Translated from by



Juan Hormiga

by Gustavo Roldán

Juan Hormiga, the greatest storyteller of his entire anthill, loves to recount his fearless grandfather’s adventures. When Juan and his fellow ants gather around for story time, he hypnotizes all with tales of his grandfather’s many exploits – including his escape from an eagle’s talons and the time he leapt from a tree with just a leaf for a parachute. When he’s through telling these tales, Juan loves to cozy up for a nice long nap. He’s such a serious napper that he takes up to ten siestas every day! Though well loved by his ant friends, Juan decides telling tales and sleeping aren’t quite enough for him – it’s time to set off on his own adventure. With whimsical, irresistible illustrations, Juan Hormiga affirms the joys of sharing stories, and of creating your own out in the world.

Coming on May 4, 2021

Gustavo Roldán gives us here a book about the importance of stories, of tales, about a tradition of oral storytelling that passes from generation to generation, about fantasy and the need to dream.

A marvelous little book that I recommend, especially to those who live through well-told tales. . . . Its illustrations are crisp, lively, and powerful.
Bruno Pep

Juan Hormiga sample 1 Juan Hormiga sample 2